دکترمعین می نویسد غلامان وکنیزان ترک زیبابودند. بدین مناسبت ترک به معنی زیباروی به کاررفته است.اگرچه ترک شیرازی می تواند ناظربه نژاد هم باشد.دراین تعبیرمنظور ترکان شیرازی مقیم درفارس می باشد که موسوم به ترک قشقائی هستند.البته دراشعارحافظ ازترکان سمرقندی هم تعریف شده است.